« Le Munjado / Séoul-Paris»
Automne-Hiver 2017

​

          Le Munjado est un type d’art populaire coréen (Minhwa) composé de 6 à 8 oeuvres contenant un caractère chinois (montrant ainsi le haut degré culturel), agrémenté de décorations figuratives. Le caractère représente une vertu.

Ines et Heill ont été inspiré par 5 oeuvres populaires de “Minhwa Munjado” pour la collection Automne-Hiver 2017. Chaque couleur et chaque  imprimé représentent ainsi la fidélité, la loyauté, l’humanité, l’amour, la confiance, la justice, la gentillesse, la quiétude, le respect pour les ainés, la tolérance, la sagesse et la politesse. 

Dans un monde hostile et évoluant rapidement, le duo de créateurs souhaite délivrer un message de paix, d’amour et d’humanité par cette collection. Une nostalgie du passé et l’envie de faire connaitre le “Minhwa” (art populaire coréen) aux parisiens et dans le monde entier font partie du concept de la nouvelle collection HEILL.

​

          The Munjado is a type of Korean folk art (Minhwa) composed of 6 to 8 works containing a Chinese character (showing the high cultural degree), embellished with figurative decorations. The character represents a virtue.

Ines and Heill were inspired by five popular works from "Minhwa Munjado" for the Autumn-Winter 2017 collection. Each color and each print represents fidelity, loyalty, humanity, love, trust, justice, kindness, quietude, respect for the elder, tolerance, wisdom and politeness.

In a rapidly evolving and hostile world, the Korean creative duo wishes to deliver a message of peace, love and humanity through this collection. A nostalgia for the past and the desire to make known the "Minhwa" (Korean folk art) to the Parisians and all over the world is part of the concept of the new collection HEILL.

​

Textile design : Garance Tresarrieu

 

Special thanks to : Le Bristol Hotel Paris, Madame Hea Eun Kim, Ilsun Yoo, Lucie Brochard, Hadrien Dechaume

​

Backstage : Dr4ever Facemask, La Muse 

Men shoes : Auyat by HEILL

Women shoes : SAERA

Jewelry : 1064 studio